臺灣閩南語常用詞辭典

分類索引
分類詞目索引»生養、醫療»生養老死
詞目 音讀 詞目 音讀
安胎an-thai後世人āu-sì-lâng
後出世āu-tshut-sì母身bó-sin
無眠bô-bîn無夠月bô-kàu-gue̍h/bô-kàu-ge̍h
無氣bô-khuì罔育bóng io
罔飼bóng-tshībông
母體bú-thé餓死gō--sí
血緣hiat-iân翕死hip--sí
好育飼hó-io-tshī復甦ho̍k-soo
扶養hû-ióng懷胎huâi-thai
huat發喙齒huat tshuì-khí
發育huat-io̍k歲壽huè-siū/hè-siū
歲頭huè-thâu/hè-thâu夭折iáu-tsiat
淹死im--sí孕育īn-io̍k
io育囡仔io gín-á
育囝io-kiánn育飼io-tshī
搖笱iô-kô搖籃iô-nâ
ióng養育ióng-io̍k
養飼ióng-tshī一生it-sing
人生jîn-sing/lîn-sing入土ji̍p-thóo/li̍p-thóo
棄世khì-sè曲去khiau--khì
抾囡仔khioh-gín-á康健khong-kiān
看顧khuànn-kòo睏坦敧khùn thán-khi
睏眠khùn-bîn睏晝khùn-tàu
睏醒khùn-tshénn/khùn-tshínn忌日kī-ji̍t/kī-li̍t
行短路kiânn-té-lōo經期king-kî
高齡ko-lîng公墓kong-bōng
割喉kuah-âu過氣kuè-khuì/kè-khuì
過房kuè-pâng/kè-pâng過身kuè-sin/kè-sin
鬼仔kuí-á來世lâi-sè
搦屎搦尿la̍k-sái-la̍k-jiō/la̍k-sái-la̍k-liō人命lâng-miā
老去lāu--khì老硞硞lāu-khok-khok
老人lāu-lâng老人目lāu-lâng-ba̍k
老人斑lāu-lâng-pan老命lāu-miā
老倒勼lāu-tò-kiu臨終lîm-tsiong
流產liû-sán落眠lo̍h-bîn
miā年歲nî-huè/nî-hè
年紀nî-kí年齡nî-lîng
老化nóo-huà枉死óng-sí
歹育飼pháinn-io-tshīphue/phe
補血póo-hueh/póo-huih補藥póo-io̍h
半世人puànn-sì-lângpuh
不孕put-īn三長兩短sann-tn̂g-nn̄g-té
世上sè-siōng生囡仔senn gín-á/sinn gín-á
生囝senn-kiánn/sinn-kiánn生路senn-lōo/sinn-lōo
生死senn-sí/sinn-sí性命sènn-miā/sìnn-miā
si噓尿si-jiō/si-liō
屍體si-thé死去sí--khì
死亡sí-bông死因sí-in
死人sí-lâng死者sí-tsiá
死活sí-ua̍h身屍sin-si
生育sing-io̍k生長sing-tióng
生存sing-tsûn成年sîng-liân
成長sîng-tióng惜囝sioh-kiánn
siū壽龜siū-ku
壽命siū-miā喪生sòng-sing
徙鋪suá-phoo
衰弱sue-jio̍k/sue-lio̍k順月sūn-gue̍h/sūn-ge̍h
大體tāi-thé短歲壽té-huè-siū/té-hè-siū
透世人thàu-sì-lâng頭胎thâu-the
頭上仔thâu-tsiūnn-á添丁thiam-ting
跳港thiàu-kángthióng
塚仔埔thióng-á-poo塚山thióng-suann
抽躼thiu-lò傳種thn̂g-tsíng
吊死tiàu--sí吊頷tiàu-ām
吊脰tiàu-tāu中年tiong-liân
重生tiông-sing轉骨tńg-kut
轉聲tńg-siann轉臍tńg-tsâi
轉大人tńg-tuā-lâng長歲壽tn̂g-huè-siū/tn̂g-hè-siū
長命tn̂g-miā長壽tn̂g-siū
斷氣tn̄g-khuì斷奶tn̄g-ling/tn̄g-ni
tông早產tsá-sán
在世tsāi-sè在生tsāi-senn/tsāi-sinn
鏨頭tsām-thâutshiânn
晟養tshiânn-ióng促歲壽tshik-huè-siū/tshik-hè-siū
親生tshin-senn/tshin-sinn青春tshing-tshun
七老八老tshit-lāu-peh-lāu/tshit-lāu-pueh-lāu泄尿tshuā-jiō/tshuā-liō
催生tshui-sing出生tshut-senn/tshut-sinn
出世tshut-sì出丁tshut-ting
食老tsia̍h-lāu前世tsîng-sì
終身tsiong-sin一世人tsi̍t-sì-lâng
上卌袂攝tsiūnn-siap-bē-liap/tsiūnn-siap-buē-liap做月內tsò-gue̍h-lāi/tsuè-ge̍h-lāi
做忌tsò-kī/tsuè-kī滋養tsu-ióng
註死tsù-sí絕氣tsua̍t-khuì
絕路tsua̍t-lōo存活tsûn-ua̍h
駐死tū--sí大漢tuā-hàn
大腹肚tuā-pak-tóo有歲ū-huè/ū-hè
有身ū-sinua̍h
遺體uî-thé鬱歲ut-huè/ut-hè

回上一層