臺灣閩南語常用詞辭典

目睭看佇粿，跤踏著火。Ba̍k-tsiu khuànn tī kué, kha ta̍h-tio̍h hué. 勸人做事不要只顧當前的好處，而忘了週遭的安全，身陷險境而不知。

詞目	蓋　　　　部首：艸 140-10-14
音讀	kài
釋義	1.超過、壓過、勝過。例：蓋世　kài sè(超越當世)、蓋天下　kài thian-hā(超越天下)。 2.十分、非常、極度。例：蓋巧的囡仔　kài khiáu ê gín-á(很聰明的小孩)。 3.塗抹。例：蓋色　kài sik(塗色)、蓋蠟　kài la̍h(上蠟)。 4.胡扯、亂說。例：莫蓋矣！Mài kài--ah! (別胡扯了！)；亂蓋　luān kài(亂說)。彈 5.覆蓋、閤上、遮蔽。例：蓋棺論定　kài kuan lūn tīng。
又見音	kah、kuà、kap