| 華語詞目 | 針車 |
| 鹿港偏泉腔 | ミシン mi33-sin51, 針車 tsam-tshia |
| 三峽偏泉腔 | ミシン mi33-sin51, 裁縫車 tshâi-hông-tshia |
| 臺北偏泉腔 | ミシン mi33-sin51, 裁縫車仔 tshâi-hông-tshia-á |
| 宜蘭偏漳腔 | ミシン mi33-sin51 |
| 臺南混合腔 | ミシン mi33-sin51, 裁縫車 tshâi-hông-tshia |
| 高雄混合腔 | ミシン mi33-sin51, 裁縫車 tshâi-hông-tshia |
| 金門偏泉腔 | 針車 tsam-tshia, 裁縫車 tshâi-hông-tshia |
| 馬公偏泉腔 | 針車 tsam-tshia |
| 新竹偏泉腔 | 裁縫車 tshâi-hông-tshia, ミシン mi33-sin51 |
| 臺中偏漳腔 | 車衫車仔 tshia-sann-tshia-á, ミシン mi33-sin51 |