臺灣閩南語常用詞辭典

分類索引
分類詞目索引»文教、體育、休旅»戲劇、音樂
詞目 音讀 詞目 音讀
噯仔ài-á後場āu-tiûnn
民謠bîn-iâu民歌bîn-kua
木魚bo̍k-hî/bo̍k-hû舞曲bú-khik
武生bú-sing挨絃仔e hiân-á
樂音ga̍k-im樂界ga̍k-kài
樂器ga̍k-khì樂曲ga̍k-khik
樂團ga̍k-thuân樂章ga̍k-tsiong
樂壇ga̍k-tuânn吟唱gîm-tshiùnn
囡仔歌gín-á-kua月琴gue̍h-khîm/ge̍h-khîm
下山hā-san合奏ha̍p-tsàu
合唱ha̍p-tshiùnn合輯ha̍p-tsi̍p
喜劇hí-kio̍k
戲文hì-bûn戲曲hì-khik
戲棚hì-pênn/hì-pînn戲齣hì-tshut
hiân絃仔hiân-á
弦樂hiân-ga̍k風琴hong-khîm
放送hòng-sàng翻唱huan-tshiùnn
花旦hue-tuànn野台戲iá-tâi-hì
演戲ián-hì演技ián-ki
演奏ián-tsàu演唱ián-tshiùnn
音樂im-ga̍k音樂聲im-ga̍k-siann
音效im-hāu音符im-hû
音色im-sik音調im-tiāu
音質im-tsit育囡仔歌io-gín-á-kua
入場ji̍p-tiûnn/li̍p-tiûnn傀儡戲ka-lé-hì
咖哩嗹囉ka-lí-liân-lô交響樂kau-hióng-ga̍k
交響曲kau-hióng-khik低音kē-im
殼仔絃khak-á-hiân口琴kháu-khîm
口白kháu-pe̍h哭調仔khàu-tiāu-á
起鼓khí-kóo徛票khiā-phiò
khik曲盤khik-puânn
khîm乞食琴khit-tsia̍h-khîm
嘓魚kho̍k-hî/kho̍k-hû苦旦khóo-tuànn
開幕khui-bōo京戲kiann-hì
金曲kim-khik腳數kioh-siàu
kio̍k劇本kio̍k-pún
劇場kio̍k-tiûnn劇情kio̍k-tsîng
鋼琴kǹg-khîmko
國歌kok-kuakong
公演kong-ián廣播劇kóng-pòo-kio̍k
kóo鼓槌kóo-thuî
鼓吹kóo-tshue/kóo-tshekua
歌仔kua-á歌仔戲kua-á-hì
歌舞kua-bú歌謠kua-iâu
歌曲kua-khik歌聲kua-siann
歌詞kua-sû歌壇kua-tuânn
管弦kuán-hiân喇叭lá-pah
南管lâm-kuán亂彈lān-thân
老生lāu-singliâu
嘹拍liâu-phik
鑼鼓lô-kóo落幕lo̍h-bōo
錄音lo̍k-im挵鼓lòng kóo
擂鼓luî kóo藍調nâ-tiāu
鬧台nāu-tâi烏笛仔oo-ta̍t-á
排演pâi-ián北管pak-kuán
板嘹pán-liâu扮演pān-ián
扮仙pān-sian拍戲phah-hì
拍拍phah-phikphik
𥰔phín𥰔仔phín-á
phóo伴奏phuānn-tsàu
伴唱phuānn-tshiùnn配樂phuè-ga̍k/phè-ga̍k
配音phuè-im/phè-im皮猴戲phuê-kâu-hì/phê-kâu-hì
悲劇pi-kio̍k琵琶pî-pê
編曲pian-khik編劇pian-kio̍k
辯士piān-sū表演piáu-ián
布景pòo-kíng搬戲puann-hì
三絃sam-hiân山歌san-ko
西秦王爺Se-tsîn-ông-iâ四句聯sì-kù-liân
雙棚鬥siang-pênn-tàu/siang-pînn-tàu上尺工siāng-tshe-kong
siausing
小生sió-sing小提琴sió-thê-khîm
序幕sū-bōo煞戲suah-hì
煞鼓suah-kóo旋律suân-lu̍t
台詞tâi-sû銅管tâng-kóng
銅鑼tâng-lô退場thè-tiûnn
跳針thiàu-tsiam通鼓thong-kóo
吊鬼仔tiàu-kuí-á調tiāu
中音tiong-im洞簫tōng-siau
走音tsáu-im走唱tsáu-tshiùnn
tsàu奏樂tsàu-ga̍k
tshe車鼓戲tshia-kóo-hì
tshîm鑱仔tshîm-á
手風琴tshiú-hong-khîmtshiùnn
唱法tshiùnn-huat唱歌tshiùnn-kua
唱盤tshiùnn-puânn正音tsiànn-im
節奏tsiat-tsàu情歌tsîng-kua
做戲tsò-hì/tsuè-hì主角tsú-kak
子弟戲tsú-tē-hì專輯tsuan-tsi̍p
大戲tuā-hì大廣絃tuā-kóng-hiân
大鼓tuā-kóo單曲tuann-khik
tuànntuânn
彈琴tuânn-khîm彈奏tuânn-tsàu
對白tuì-pe̍h話劇uē-kio̍k

回上一層