臺灣閩南語常用詞辭典
回首頁
索引瀏覽
聲韻調索引
分類索引
部首筆畫索引
附錄
辭典說明
編輯說明
操作說明
系統說明
疑難解答
相關資源
Introduction
聯絡我們
查詢人次：
56079851人
分類索引
分類詞目索引
分類圖片索引
分類詞目索引
»
人物品評
»
才智能力
»
吊車尾
詞目
吊車尾
音讀
tiàu-tshia-bué/tiàu-tshia-bé
釋義
敬陪末座。原意為剛好趕上最後一個上車，後引申為在比賽中排最後一名。例：這擺註死予伊吊車尾考著大學，無，伊就愛去做兵矣。
Tsit pái tsù-sí hōo i tiàu-tshia-bué khó-tio̍h tāi-ha̍k, bô, I tō-ài khì tsò-ping--ah.
(這次是剛好讓他最後一名考上大學，否則他就要去當兵了。)
回上一頁
敬陪末座。原意為剛好趕上最後一個上車，後引申為在比賽中排最後一名。例：這擺註死予伊吊車尾考著大學，無，伊就愛去做兵矣。Tsit pái tsù-sí hōo i tiàu-tshia-bué khó-tio̍h tāi-ha̍k, bô, I tō-ài khì tsò-ping--ah. (這次是剛好讓他最後一名考上大學，否則他就要去當兵了。)