臺灣閩南語常用詞辭典
回首頁
索引瀏覽
聲韻調索引
分類索引
部首筆畫索引
附錄
辭典說明
編輯說明
操作說明
系統說明
疑難解答
相關資源
Introduction
聯絡我們
查詢人次：
56038464人
分類索引
分類詞目索引
分類圖片索引
分類詞目索引
»
宗教、民俗
»
相關器具、活動
»
收瀾
詞目
收瀾
音讀
siu-nuā
釋義
一種民間習俗。在嬰兒出生滿四個月時，外婆家會贈送中間有孔的口酥餅「收瀾餅」(siu-nuā-piánn)，用紅絲線串綁起來，掛在嬰兒胸前，表示幫嬰兒收口水，使嬰兒日後不會再那麼容易流口水。例：收瀾收離離，囡仔好育飼。
Siu-nuā siu-lī-lī, gín-á hó io-tshī.
(收口水收得乾淨一點，小孩比較好養育。此為進行這項習俗時的吉祥話。)
異用字
收涎
回上一頁
一種民間習俗。在嬰兒出生滿四個月時，外婆家會贈送中間有孔的口酥餅「收瀾餅」(siu-nuā-piánn)，用紅絲線串綁起來，掛在嬰兒胸前，表示幫嬰兒收口水，使嬰兒日後不會再那麼容易流口水。例：收瀾收離離，囡仔好育飼。Siu-nuā siu-lī-lī, gín-á hó io-tshī. (收口水收得乾淨一點，小孩比較好養育。此為進行這項習俗時的吉祥話。)