臺灣閩南語常用詞辭典

分類索引
分類詞目索引»文教、體育、休旅»戲劇、音樂»走音
詞目 走音
音讀 tsáu-im 
釋義 1.唱歌或樂器不合音調。例:伊唱歌攏走音去矣,有夠歹聽的。I tshiùnn kua lóng tsáu-im--khì--ah, ū-kàu pháinn-thiann--ê. (他唱歌都走音了,真夠難聽了。) 
2.講話有腔調。例:彼个外國人講臺語攏走音去。
Hit ê guā-kok-lâng kóng Tâi-gí lóng tsáu-im--khì. (那個外國人說臺語都有個腔調。) 
回上一頁