臺灣閩南語常用詞辭典
回首頁
索引瀏覽
聲韻調索引
分類索引
部首筆畫索引
附錄
辭典說明
編輯說明
操作說明
系統說明
疑難解答
相關資源
Introduction
聯絡我們
查詢人次：
56077633人
分類索引
分類詞目索引
分類圖片索引
分類詞目索引
»
生養、醫療
»
傷疾病痛
»
拖身拖命
詞目
拖身拖命
音讀
thua-sin-thua-miā
釋義
長期生病無法治癒或身體狀況很差，多用於形容人在這種狀態下還必須極度辛苦地過日子。例：伊拖身拖命趁錢來飼一家伙仔，實在真可憐。
I thua-sin-thua-miā thàn-tsînn lâi tshī tsi̍t-ke-hué-á, si̍t-tsāi tsin khó-liân.
(他身體病痛纏身還得賺錢養全家，實在很可憐。)
近義詞
致身命
、
帶身命
、拖身命
回上一頁
長期生病無法治癒或身體狀況很差，多用於形容人在這種狀態下還必須極度辛苦地過日子。例：伊拖身拖命趁錢來飼一家伙仔，實在真可憐。I thua-sin-thua-miā thàn-tsînn lâi tshī tsi̍t-ke-hué-á, si̍t-tsāi tsin khó-liân. (他身體病痛纏身還得賺錢養全家，實在很可憐。)