臺灣閩南語常用詞辭典

分類索引
分類詞目索引»特殊詞類»代名詞»
詞目     部首:口 030-06-09
音讀 lán 
釋義 1.我們。第一人稱複數代名詞。「咱」包括聽話者,「阮」不包括聽話者。例:咱攏來讀冊。Lán lóng lâi tha̍k-tsheh. (我們都來讀書。) 
2.我們的。第一人稱複數所有格。例:咱老師有來無?
Lán lāu-su ū lâi--bô? (我們的老師有沒有來?) 
3.您、您們。第二人稱單複數敬語。例:請問咱貴姓?
Tshiánn-mn̄g lán kuì-sènn? (請問您貴姓?);請問咱攏總有偌濟人?Tshiánn-mn̄g lán lóng-tsóng ū guā-tsē lâng? (請問您們總共有多少人?) 
回上一頁