臺灣閩南語常用詞辭典

分類索引
分類詞目索引»人際關係、社交»待人處事»
詞目     部首:口 030-06-09
音讀 phín 
釋義 1.指人的格調與德性。例:人品 jîn-phín(人的品格)、有品 ū-phín(有品格)、無品 bô-phín(沒格調、沒水準)。
2.約定、議定。例:逐家先品好,等咧輸的人袂使起呸面。
Ta̍k-ke sing phín hó, tán--leh su ê lâng bē-sái khí-phuì-bīn. (大家先說好,等一下輸的人不能翻臉。) 
3.誇耀、吹捧。例:明明腹內無膏,閣愛品伊學問偌爾飽。
Bîng-bîng pak-lāi bô ko, koh ài phín i ha̍k-būn guā-nī pá. (明明胸無點墨,還愛誇耀他學問多麼好。) 
4.某一類東西的總稱。例:作品 
tsok-phín、商品 siong-phín
5.等級。例:一品官 
it phín kuann、二品碗公 jī phín uánn-kong(中型碗公)。
回上一頁