臺灣閩南語常用詞辭典

詞目 大人生日食肉,囡仔生日食拍。
音讀 Tuā-lâng senn-ji̍t tsia̍h bah, gín-á senn-ji̍t tsia̍h phah.  
釋義 說明大人生日時大開宴席,而小孩子生日是母親苦難日,故拍打使其勿忘父母恩情。