臺灣閩南語常用詞辭典
回首頁
索引瀏覽
聲韻調索引
分類索引
部首筆畫索引
附錄
辭典說明
編輯說明
操作說明
系統說明
疑難解答
相關資源
Introduction
聯絡我們
查詢人次：
53311068人
分類索引
分類詞目索引
分類圖片索引
分類詞目索引
»
飲食
»
食物、飲料、煙酒
»
現流仔
詞目
現流仔
音讀
hiān-lâu-á
釋義
現捕海鮮。指漁民剛捕撈上岸而未經冷凍的新鮮海產，「流」是潮水，此處指剛從海潮裡捕撈起來的意思。例：去港仔邊買現流仔，毋但鮮嘛加真俗。
Khì káng-á-pinn bé hiān-lâu-á, m̄-nā tshinn mā ke tsin sio̍k.
(去小港邊買現捕海鮮，不但新鮮也很便宜。)
異用字
現撈仔
回上一頁
現捕海鮮。指漁民剛捕撈上岸而未經冷凍的新鮮海產，「流」是潮水，此處指剛從海潮裡捕撈起來的意思。例：去港仔邊買現流仔，毋但鮮嘛加真俗。Khì káng-á-pinn bé hiān-lâu-á, m̄-nā tshinn mā ke tsin sio̍k. (去小港邊買現捕海鮮，不但新鮮也很便宜。)