臺灣閩南語常用詞辭典

分類索引
分類詞目索引»特殊詞類»助詞、嘆詞»
詞目     部首:口 030-09-12
音讀 --ooh 
釋義 1.置於句末,用以加強或完結語氣。例:來喔!緊來看喔!Lâi--ooh! Kín lâi khuànn--ooh! (來喔!快來看喔!);這間餐廳真有名喔。Tsit king tshan-thiann tsin ū-miâ--ooh. (這家餐廳很有名喔。) 
2.表示勉強應答或不樂意的語氣。例:喔!莫叫我去啦!
Ooh! Mài kiò guá khì--lah! (喔!不要叫我去啦!) 
3.表示驚訝或領會的語氣。例:喔!原來是按呢。
Ooh! Guân-lâi sī án-ne. (哦!原來是這樣。) 
回上一頁