臺灣閩南語常用詞辭典
回首頁
索引瀏覽
聲韻調索引
分類索引
部首筆畫索引
附錄
辭典說明
編輯說明
操作說明
系統說明
疑難解答
相關資源
Introduction
聯絡我們
查詢人次：
56031807人
聲韻調索引
聲母索引
韻母索引
聲調索引
聲母索引
»
聲母
kh
»
韻母
ui
»
聲調一
»
"開"
詞目
開刀
音讀
khui-to
釋義
1.
外科醫生為病人動手術。
手術
2.
懲罰、訓誡。例：頭家欲揣人開刀，你愛較細膩咧。
Thâu-ke beh tshuē lâng khui-to, lí ài khah sè-jī--leh.
(老闆要找人開刀，你要小心一點。)
3.
指拔刀的動作。例：會得開刀，袂得入鞘。
Ē tit khui-to, bē tit ji̍p siù.
(會拔刀，不會入鞘。比喻引起了事端卻無法善後。)
回上一頁
外科醫生為病人動手術。
手術懲罰、訓誡。例：頭家欲揣人開刀，你愛較細膩咧。Thâu-ke beh tshuē lâng khui-to, lí ài khah sè-jī--leh. (老闆要找人開刀，你要小心一點。) 指拔刀的動作。例：會得開刀，袂得入鞘。Ē tit khui-to, bē tit ji̍p siù. (會拔刀，不會入鞘。比喻引起了事端卻無法善後。)