臺灣閩南語常用詞辭典
回首頁
索引瀏覽
聲韻調索引
分類索引
部首筆畫索引
附錄
辭典說明
編輯說明
操作說明
系統說明
疑難解答
相關資源
Introduction
聯絡我們
查詢人次：
55994070人
聲韻調索引
聲母索引
韻母索引
聲調索引
聲母索引
»
聲母
s
»
韻母
i
»
聲調三
»
"施"
詞目
無捨施
音讀
bô-siá-sì
釋義
1.
難為情。例：爸母無捨施，送囝去學戲。
Pē-bó bô-siá-sì, sàng-kiánn khì-o̍h-hì.
(父母實在難為情，萬不得已才把子女送去戲班學習演戲。以前學戲的孩子不但辛苦，而且常遭體罰。)
2.
可憐。例：遮細漢就無爸無母，真無捨施。
Tsiah sè-hàn tō bô pē bô bó, tsin bô-siá-sì.
(這麼小就父母雙亡，真可憐。)
近義詞
無捨無施(
bô-siá-bô-sì
)
回上一頁
難為情。例：爸母無捨施，送囝去學戲。Pē-bó bô-siá-sì, sàng-kiánn khì-o̍h-hì.(父母實在難為情，萬不得已才把子女送去戲班學習演戲。以前學戲的孩子不但辛苦，而且常遭體罰。) 可憐。例：遮細漢就無爸無母，真無捨施。Tsiah sè-hàn tō bô pē bô bó, tsin bô-siá-sì.(這麼小就父母雙亡，真可憐。)