臺灣閩南語常用詞辭典
回首頁
索引瀏覽
聲韻調索引
分類索引
部首筆畫索引
附錄
辭典說明
編輯說明
操作說明
系統說明
疑難解答
相關資源
Introduction
聯絡我們
查詢人次：
53242305人
聲韻調索引
聲母索引
韻母索引
聲調索引
韻母索引
»
韻母
ai
»
聲調五
»
聲母
th
»
"刣"
詞目
刣雞教猴
音讀
thâi-ke-kà-kâu/thâi-kue-kà-kâu
釋義
殺雞儆猴、殺一儆百。懲罰一個人以警告其他人服從的權術。例：阮頭家會用刣雞教猴的方式管理部下，予人感覺無啥爽快。
Guán thâu-ke ē īng thâi-ke-kà-kâu ê hong-sik kuán-lí pōo-hā, hōo lâng kám-kak bô siánn sóng-khuài.
(我們老闆會用殺雞儆猴的方法管理部下，讓人感覺不太舒服。)
回上一頁
殺雞儆猴、殺一儆百。懲罰一個人以警告其他人服從的權術。例：阮頭家會用刣雞教猴的方式管理部下，予人感覺無啥爽快。Guán thâu-ke ē īng thâi-ke-kà-kâu ê hong-sik kuán-lí pōo-hā, hōo lâng kám-kak bô siánn sóng-khuài. (我們老闆會用殺雞儆猴的方法管理部下，讓人感覺不太舒服。)