釋義 |
1. 站臺、助選。為選舉或各種活動而站到臺上公開支持。例:伊出來選立委的時,有真濟好名聲的人共伊徛台。I tshut-lâi suán li̍p-uí ê sî, ū tsin tsē hó miâ-siann ê lâng kā i khiā-tâi.(他出來選立委時,有很多名聲好的人幫他站臺助選。) 2. 領導、主持大局。例:彼間百年老店到今猶是第三代的老頭家咧徛台扞店。Hit king pah-nî lāu-tiàm kàu tann iáu-sī tē-sann tāi ê lāu thâu-ke teh khiā-tâi huānn-tiàm.(那間百年老店至今仍是第三代的老店東在領導主持店務。)
|