臺灣閩南語常用詞辭典

聲韻調索引
韻母索引»韻母iam»聲調一»聲母ts»"針"
詞目     部首:金 167-02-10     355
音讀 tsiam 
釋義 1.縫紉工具。例:提針來紩衫 the̍h tsiam lâi thīnn sann(拿針來縫衣服)、布袋針 pòo-tē-tsiam(縫東西的大針)。
2.計算縫紉、縫合或注射的單位。例:紩兩針 
thīnn nn̄g tsiam(縫兩針)。
3.刺、以針扎入。例:你莫共我針。
Lí mài kā guá tsiam. (你不要刺我。) 
4.針狀物。例:秒針 
bió-tsiam
5.注射用的尖細金屬。例:注射針 
tsù-siā tsiam
6.用來量體溫的器具。例:磅針 
pōng-tsiam(溫度計)、度針 tōo-tsiam(溫度計)。
7.金屬製,用來連接的器具。例:鉼針 
pín-tsiam(別針)。
回上一頁