臺灣閩南語常用詞辭典

聲韻調索引
聲母索引韻母索引聲調索引
韻母索引»韻母ue»聲調一»聲母tsh»"吹"
詞目 吹狗螺 　　　　0847
音讀 tshue-káu-lê/tshe-káu-lê　
釋義 狗悲鳴。狗發出淒涼而綿長的嚎叫聲。古人以為狗發出如同吹螺般的悲嚎是因為看見鬼魅，故為不祥之兆，也用來表現淒涼或恐怖的情景。例：昨暝狗母毋知按怎一直吹狗螺。Tsa-mê káu-bó m̄-tsai án-tsuánn it-ti̍t tshue-káu-lê. (昨夜母狗不知怎麼一直在悲鳴。)　
回上一頁