釋義 |
1. 結束、停止。例:煞戲 suah-hì(戲散場)。 2. 罷休、放手。例:煞煞去 suah-suah--khì(算了)。 3. 怎麼、哪有。表反詰語氣。例:我煞有講彼句話?Guá suah ū kóng hit kù uē? (我哪有講那句話?);煞無 suah bô(怎麼沒有)。 4. 竟然,表意外的意思。例:氣象報告講會好天煞咧落雨。Khì-siōng pò-kò kóng ē hó-thinn suah teh lo̍h-hōo. (氣象報告說會晴天卻下了雨。) 5. 抑制、阻止。例:煞癢 suah tsiūnn(止癢)。 6. 為凶神所傷。例:煞著 suah--tio̍h(被鬼神傷到)。 7. 凶神。例:凶神惡煞 hiong sîn ok suah。
|