臺灣閩南語常用詞辭典

     
序號 詞目 音讀 附錄
1 無天理 bô thinn-lí  
2 無天良 bô-thian-liông  
3 無法無天 bû-huat-bû-thian  
4 逆天 gi̍k-thinn  
5 好天 hó-thinn  
6 雨來天 hōo-lâi-thinn  
7 反天 huán-thinn  
8 熱天 jua̍h-thinn/lua̍h-thinn  
9 含血霧天 kâm-hueh-bū-thinn/kâm-huih-bū-thinn  
10 猴齊天 Kâu Tsê-thian  
11 寒天 kuânn-thinn  
12 規年迵天 kui-nî-thàng-thinn  
13 六月天 la̍k-gue̍h-thinn/la̍k-ge̍h-thinn  
14 落雨天 lo̍h-hōo-thinn  
15 瞞天過海 muâ-thinn-kuè-hái/muâ-thinn-kè-hái  
16 烏陰天 oo-im-thinn  
17 烏天暗地 oo-thinn-àm-tē/oo-thinn-àm-tuē  
18 歹天 pháinn-thinn  
19 半天筍 puàn-thian-sún  
20 西天 se-thian  
21 傷天害理 siong-thian-hāi-lí  
22 上天 siōng-thian  
23 冬天 tang-thinn  
24 thian  
25 天文 thian-bûn  
26 天下 thian-hā  
27 天然 thian-jiân/thian-liân  
28 天狗熱 thian-káu-jia̍t/thian-káu-lia̍t  
29 天狗食日 thian-káu-tsia̍h-ji̍t/thian-káu-tsia̍h-li̍t  
30 天橋 thian-kiô  
31 天九牌 thian-kiú-pâi  
32 天理 thian-lí  
33 天良 thian-liông  
34 天平 thian-pîng  
35 天秤 thian-pîng  
36 天篷 thian-pông  
37 天時 thian-sî  
38 天庭 thian-tîng  
39 天堂 thian-tông  
40 天才 thian-tsâi  
41 thinn  
42 天反地亂 thinn-huán-tē-luān/thinn-huán-tuē-luān  
43 天意 thinn-ì  
44 天氣 thinn-khì  
45 天光 thinn-kng  
46 天公 thinn-kong  
47 天公仔囝 thinn-kong-á-kiánn  
48 天公金 Thinn-kong-kim  
49 天公伯仔 thinn-kong-peh--á  
50 天公生 Thinn-kong-senn/thinn-kong-sinn  
51 天公地道 thinn-kong-tē-tō/thinn-kong-tuē-tō  
52 天公祖 Thinn-kong-tsóo  
53 天色 thinn-sik  
54 天地 thinn-tē/thinn-tuē  
55 天窗 thinn-thang  
56 天頂 thinn-tíng  
57 天井 thinn-tsénn/thinn-tsínn  
58 春天 tshun-thinn  
59 出頭天 tshut-thâu-thinn  
60 怨天怨地 uàn-thinn-uàn-tē/uàn-thinn-uàn-tuē  
61 先天 sian-thian  
62 透天 thàu-thinn  
63 天命 thian-bīng  
64 天涯 thian-gâi  
65 天鵝 thian-gô  
66 天后 thian-hiō  
67 天賦 thian-hù  
68 天份 thian-hūn  
69 天價 thian-kè  
70 天王 thian-ông  
71 天平 thian-pîng  
72 天生 thian-sing  
73 天性 thian-sìng  
74 天線 thian-suànn  
75 天體 thian-thé  
76 天災 thian-tsai  
77 天際 thian-tsè  
78 天真 thian-tsin  
79 天邊 thinn-pinn  
80 天使 thinn-sài  
81 青天 tshing-thian  
82 秋天 tshiu-thinn  
83 向天湖山 Hiòng-thian-ôo-suann 附錄
84 北插天山 Pak-tshah-thian-suann 附錄
85 臺北市立天文科學教育館 Tâi-pak Tshī-li̍p Thian-bûn Kho-ha̍k Kàu-io̍k-kuán 附錄
86 天文館 Thian-bûn-kuán 附錄
87 天文臺 Thian-bûn-tâi 附錄
88 行天宮 Hîng-thian-kiong 附錄
89 行天宮 Hîng-thian-kiong 附錄
90 奉天宮 Hōng-thian-kiong 附錄
91 代天府 Tāi-thian-hú 附錄
92 天后宮 Thian-hiō-kiong 附錄
93 朝天宮 Tiâu-thian-kiong 附錄
94 慈天宮 Tsû-thian-kiong 附錄
95 承天府 Sîng-thian-hú 附錄
96 共天公借膽。 Kā Thinn-kong tsioh tánn. 附錄
97 人無照天理,天無照甲子。 Lâng bô tsiàu thinn-lí, thinn bô tsiàu kah-tsí. 附錄
98 人咧做,天咧看。 Lâng teh tsò, thinn teh khuànn. 附錄
99 人飼人,一支骨,天飼人,肥朒朒。 Lâng tshī lâng, tsi̍t ki kut, thinn tshī lâng, puî-tsut-tsut. 附錄
100 生的請一邊,養的恩情較大天。 Senn--ê tshiánn tsi̍t pinn, ióng--ê un-tsîng khah tuā thinn. 附錄
101 仙拚仙,害死猴齊天。 Sian piànn sian, hāi-sí Kâu Tsê-thian. 附錄
102 天公疼戇人。 Thinn-kong thiànn gōng-lâng. 附錄
103 天頂天公,地下母舅公。 Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong. 附錄
104 千算萬算,毋值天一劃。 Tshian sǹg bān sǹg, m̄-ta̍t thinn tsi̍t ue̍h. 附錄
105 春天後母面,欲變一時間。 Tshun-thinn āu-bú bīn, beh piàn tsi̍t sî-kan. 附錄
106 食無三把蕹菜,就欲上西天。 Tsia̍h bô sann pé ìng-tshài, tō beh tsiūnn se-thian. 附錄
107 盡人事,順天意。 Tsīn jîn-sū, sūn thinn-ì. 附錄
108 一个某較好三个天公祖。 Tsi̍t ê bóo khah hó sann ê Thinn-kong-tsóo. 附錄
109 一暝全頭路,天光無半步。 Tsi̍t mê tsuân thâu-lōo, thinn-kng bô-puànn-pōo. 附錄
110 有囝有囝命,無囝天註定。 Ū kiánn ū kiánn miā, bô kiánn thinn tsù-tiānn. 附錄

1